名言
乔布斯:时光是有限的,所以不要浪费在别人的生命中。不要对信条盲从使自己活在别人的思考结果下。不要让外界意见的噪音淹没自己内心的声音。最重要的是,要有勇气去跟随你的心和直觉,知道自己真正想成为什么样的人,除此之外其他的都是次要的。——在斯坦福大学毕业典礼上的演讲
李开复:
(1)千万不要放纵自己,给[……]
乔布斯:时光是有限的,所以不要浪费在别人的生命中。不要对信条盲从使自己活在别人的思考结果下。不要让外界意见的噪音淹没自己内心的声音。最重要的是,要有勇气去跟随你的心和直觉,知道自己真正想成为什么样的人,除此之外其他的都是次要的。——在斯坦福大学毕业典礼上的演讲
李开复:
(1)千万不要放纵自己,给[……]
几天前在 Slideshare 上看到 Etienne Garbugli 的一个关于时间管理的幻灯片,觉得挺不错,值得分享。另外由于 Slideshare 被墙,顺带保存分享到墙内。如果译文有不到位的地方,烦请指出,谢谢。
01. There is alway time. Time is priorities. 时间常有。时间优先。
02. Days always fill up. 时间总会有的。
Only plan for 4-5 hours of real work per day. 每天只计划4-5小时用于真正工作。—— DDH,37signals
03. Work more when you are in the zone. Relax when you‘re not. 当你在工作状态时,那就多干点;不在状态时,就好好休息。
“有时候会连着几天不是工作状态,有时在工作状态时却又能天天忙活 12 小时,这都很正常的。” —— Alain Paquin
译注:If you are in the zone you are happy or excited because you are doing something very skilfully and easily.
[……]